يعمل كل من 008A وL8 على UHF، وكلاهما يأتي من نفس الشركة المصنعة، وكلاهما يبدو متشابهًا بدرجة كافية في ورقة المواصفات التي غالبًا ما يفترض المشترون أنهما قابلان للتبديل. إنهم ليسوا كذلك. الاثنانأنظمة الدليل السياحيمبنية على أولويات مختلفة - يفضل أحدهما عمرًا أطول للبطارية ومجموعة أدوات أخف وزنًا، بينما يفضل الآخر نطاقًا أطول وتشغيل عدة مجموعات سياحية عبر نفس المساحة في وقت واحد. حجم المجموعة، وعدد المجموعات المنفصلة التي تحتاج إلى التحرك عبر مكان ما في وقت واحد، هو المكان الذي يظهر فيه الفرق الحقيقي.
008A مقابل L8 في لمحة
| المواصفات | 008A | L8 |
|---|---|---|
| تكرار | UHF 935-955 ميجا هرتز | التردد فوق العالي 663-694 ميجا هرتز |
| مسافة الاتصالات | 1–200m | 1–300m |
| قنوات الإرسال | 100 (قابل للتعديل حتى 150) | 150 (قابل للتعديل) |
| قنوات الاستقبال | 100 (قابل للتعديل) | 18 (قابل للتعديل) |
| وزن الارسال | 50g | 98g |
| وزن المتلقي | 50g | 16 جرام (تصميم خطاف الأذن-) |
| ساعات العمل | 10-12 ساعة | 6-8 ساعات |
| مدة الشحن | 2.5 ساعة | 2.5 ساعة |
| دعم المجموعات- المتعددة | لم يتم تسويقها بشكل صريح | التبديل السلس بين 3-5 مكبرات الصوت |
| التوافق مع الترجمة/البلوتوث | غير مدرجة | نعم يتصل - بأجهزة وهواتف ترجمة Bluetooth |
إن سؤال حجم المجموعة- ليس بسيطًا كما يبدو
الافتراض البديهي هو أن "حجم المجموعة" يعني عدد أجهزة الاستقبال التي يمكن لجهاز الإرسال دعمها - وعلى هذا المقياس، يكون كلا النظامين غير محدودين فعليًا، حيث يمكن لأي عدد من أجهزة الاستقبال ضبط نفس القناة المرسلة. السؤال الأكثر فائدة بالنسبة لحجم المجموعة هو في الواقع عدد المجموعات السياحية المنفصلة التي يمكن تشغيلها عبر نفس المكان في نفس الوقت دون تداخل الصوت مع بعضها البعض.
هنانظام الدليل السياحي L8لديه إجابة محددة ومسوقة: التبديل السلس بين 3 إلى 5 مكبرات صوت، مما يعني أن ما يصل إلى خمسة مرشدين مستقلين يمكنهم قيادة خمس مجموعات منفصلة عبر نفس المبنى في وقت واحد. ال008A نظام الدليل السياحيلا تقوم ورقة مواصفات s بتسويق رقم مكافئ، على الرغم من أنها توفر من الناحية الفنية المزيد من القنوات الجانبية لجهاز الاستقبال- (100 مقابل 18 في L8) - من القنوات المتاحة لا تترجم تلقائيًا إلى سعة مجموعة متزامنة موثقة-، وهو تمييز يستحق وضع علامة عليه بدلاً من افتراض أن أحد الأرقام يشير إلى الآخر.
الوزن ووقت الارتداء مهمان أكثر مما يبدوان عليه
بالنسبة لضيف واحد يرتدي جهاز استقبال لزيارة المتحف لمدة -ساعتين، فإن الفرق بين 50 جرامًا و16 جرامًا بالكاد يكون ملحوظًا. بالنسبة إلى مكان يمتد من الخلف-إلى-الجولات اليومية-المجموعات المدرسية - والرحلات الاستكشافية على متن السفن السياحية والجلسات المتكررة متعددة-الساعات - فإن جهاز استقبال خطاف الأذن L8's 16g-يعد خيارًا أخف وزنًا وأقل إرهاقًا، وقد تم تصميم تصميم خطاف الأذن- خصيصًا للبقاء في مكانه دون تعديل. جهاز الاستقبال 008A الذي يبلغ وزنه 50 جرامًا ليس ثقيلًا من حيث القيمة المطلقة، ولكنه يزيد وزنه بثلاثة أضعاف، وهو ما يصبح أكثر أهمية كلما طالت مدة بقاء جهاز استقبال واحد على ضيف واحد.
يقلب جانب جهاز الإرسال: جهاز إرسال L8 أثقل (98 جرامًا مقابل . 50 جرامًا)، مما يعكس دوره كدليل-وحدة محمولة ومتعددة الوظائف-بدلاً من كونه قطعة صغيرة محمولة باليد. نظرًا لأن أجهزة الإرسال يتم استخدامها من قبل الموظفين وليس الضيوف، فإن هذه المقايضة أقل أهمية بكثير من اختلاف جانب جهاز الاستقبال-.
النطاق مقابل عمر البطارية
تتفوق المسافة المقدرة لـ L8 البالغة 300 متر على 008A التي تبلغ 200 متر، والتي تناسب الأماكن الأكبر حجمًا أو المتاحف متعددة-الطوابق أو المواقع ذات المناطق الخارجية-الملحقة حيث تنتشر المجموعات أبعد من جولة المعرض القياسية. يستبدل 008A بعضًا من هذا النطاق لعمر البطارية - 10–12 ساعة لكل شحنة مقابل 6–8 ساعات L8 - وهو الأمر الأكثر أهمية بالنسبة للأماكن التي تجري عمليات طويلة ليوم واحد-بدون استراحة شحن في منتصف اليوم. يتم شحن كلاهما بالكامل خلال 2.5 ساعة، وبالتالي فإن الفرق يكمن في المدة التي تستغرقها عملية الشحن الكاملة فعليًا خلال اليوم، وليس مدى سرعة استعادتها.
أي نظام يناسب حجم المجموعة
008A يميل إلى الملاءمة:
جولات جماعية واحدة- حيث يكون عمر البطارية الممتد عبر يوم تشغيل طويل أكثر أهمية من الحد الأقصى للنطاق
استقبال رجال الأعمال، وزيارات كبار الشخصيات، وجولات في المصانع حيث يقود مرشد واحد مجموعة واحدة في كل مرة
الأماكن التي يكون فيها وزن جهاز الاستقبال مصدر قلق ثانوي بالنسبة إلى وقت التشغيل طوال-اليوم
يميل L8 إلى الملاءمة:
المتاحف أو الأماكن الكبيرة تدير من 3 إلى 5 مجموعات سياحية مستقلة في وقت واحد
مجموعات الزوار الدولية التي تحتاج إلى ترجمة متصلة بالبلوتوث-إلى جانب الجولة القياسية
الزيارات التي تستغرق عدة ساعات- حيث راحة الضيف من خلال جهاز استقبال خفيف الوزن يبلغ وزنه 16 جرامًا لها أهمية أكبر من بضع ساعات إضافية من البطارية الاحتياطية
المساحات الأكبر أو المتعددة-الطوابق حيث توفر المسافة المقدرة 300 متر هامشًا أكبر من 200 متر
الأسئلة المتداولة
س: هل يمكن لـ 008A تشغيل مجموعات سياحية متعددة في نفس الوقت مثل L8؟
ج: يوفر 008A ما يصل إلى 100 قناة استقبال قابلة للتعديل، مما يسمح بفصل بعض القنوات بين المجموعات، لكن Yingmi لا تقوم بتسويق رقم مجموعة متزامنة محدد-لـ 008A بالطريقة التي تفعلها مع تبديل مكبرات الصوت الموثق من 3 إلى 5 سماعات L8.
س: ما هو النظام الأخف الذي يمكن للضيوف ارتداؤه؟
ج: جهاز الاستقبال L8، الذي يبلغ وزنه 16 جرامًا في تصميم-خطاف الأذن، أخف بشكل ملحوظ من جهاز الاستقبال 008A الذي يبلغ وزنه 50 جرامًا - وهو فرق كبير بالنسبة للزيارات المتعددة-الساعات.
س: ما هو النظام الذي يتمتع بعمر بطارية أطول؟
ج: يعمل 008A لمدة 10-12 ساعة لكل شحنة مقابل 6-8 ساعات لـ L8. يستغرق كلاهما 2.5 ساعة للشحن الكامل.
س: هل يدعم L8 الترجمة في الوقت الفعلي-للزائرين الأجانب؟
ج: نعم - يتصل L8 بأجهزة ترجمة Bluetooth والهواتف المحمولة، والتي لا تتضمنها المواصفات المدرجة في 008A.
س: ما هو النظام الذي يتمتع بمدى فعال أطول؟
ج: يبلغ ارتفاع L8 ما يصل إلى 300 متر مقابل 200 متر في 008A، مما يجعله مناسبًا بشكل أفضل للأماكن الأكبر أو -المتعددة الطوابق.
مطابقة النظام لكيفية تحرك مجموعاتك فعليًا
لا يتنافس الطرازان 008A وL8 حقًا على "أيهما أفضل" -، فهما مصممان لأنماط تشغيلية مختلفة. دليل واحد يقوم بتشغيل مجموعة واحدة خلال يوم عمل كامل يحصل على قيمة أكبر من عمر بطارية 008A الأطول. المتحف أو المكان الكبير الذي يدير عدة مجموعات بالتوازي، أو يستضيف زوارًا دوليين يحتاجون إلى-ترجمة مدمجة، يحصل على قيمة عملية أكبر من التبديل بين المجموعات- المتعددة في L8، والتوافق مع Bluetooth، وجهاز الاستقبال الأخف وزنًا. يعتمد الاختيار الصحيح على عدد المجموعات التي تتحرك في مكانك في وقت واحد، وليس على ورقة المواصفات التي تبدو أكثر إثارة للإعجاب.
